quarta-feira, 20 de dezembro de 2023

Treine Sob Direção Pessoal de Arthur Jones

Iron Man Magazine, março 1972


A supervisão pessoal é um dos verdadeiros segredos do sucesso no treino físico de qualquer tipo – e só durante os últimos cinquenta anos, literalmente milhões de pessoas adquiriram cursos de treinamento por correspondência de vários especialistas na área; mas geralmente com pouco ou nada em termos de resultados valiosos – porque é quase impossível comunicar claramente sobre este assunto quando o método de comunicação se limita à palavra escrita. Percebendo esta grande deficiência dos sistemas de formação anteriormente utilizados, desenvolvemos uma abordagem totalmente nova, de pessoa para pessoa, para o problema – e após dois anos de desenvolvimento, este sistema de treinamento está agora disponível num número limitado, do tipo “primeiro a chegar, primeiro a ser atendido”.

Com a utilização do serviço WATS (Wide Area Telephone Service) da Bell System, seu treinamento será dirigido pessoalmente pelos responsáveis pelo desenvolvimento do revolucionário Sistema de Treinamento Nautilus.

Fatos são fatos – mas as pessoas são indivíduos e seus problemas são geralmente de natureza individual. A solução perfeita num caso pode ser (e frequentemente será) a pior abordagem possível para a situação noutro caso; com efeito, embora os mesmos métodos funcionem em TODOS os casos – a especialização desses métodos DEVE SER individual. Com o uso de programas de treinamento impressos padronizados, é simplesmente impossível produzir o mesmo nível de resultados que pode ser produzido por instruções de treinamento individuais, de pessoa para pessoa.

Só durante o último ano, centenas de praticantes de todo o país (e um grande número de fora do país, da Europa, da América do Sul, do Canadá e até da Austrália) visitaram Deland, Florida, com o propósito de treinamento sob a supervisão pessoal dos desenvolvedores do Sistema de Treinamento Nautilus. Casey Viator viveu e treinou em Deland por quase um ano inteiro - enquanto treinava para o concurso Teen-age Mr. America, o concurso Mr. USA, o concurso Mr. America Jr. e Mr. America 1971, CONCURSOS QUE ELE GANHOU. Pete Caputo treinou em Deland em preparação para o concurso WBBG Mr. America de 1971, QUE GANHOU. Sergio Oliva treinou em DeLand para o concurso NBA Mr. Universe em Londres - e embora o resultado desse concurso ainda não esteja disponível, posso afirmar que Sergio se tornou o primeiro homem na história a construir seus braços de tal tamanho que eles são realmente MAIOR QUE SUA CABEÇA, tamanho muscular quase inacreditável que literalmente deve ser visto para ser totalmente apreciado, tamanho que Sergio NÃO conseguiu desenvolver durante dez anos de treinamento em outro lugar, tamanho que ele desenvolveu durante dois meses de treinamento em DeLand. No último ano, nossos alunos ganharam trinta e quatro troféus de primeiro lugar nas principais competições de físico – incluindo todas as principais competições de físico da AAU realizadas durante esse período. Devemos estar fazendo algo certo – e um dos “segredos” é a supervisão individual e pessoal do treinamento: TREINAMENTO QUE AGORA ESTÁ DISPONÍVEL PARA QUALQUER PESSOA – EM QUALQUER LUGAR.

Devido à distância, ao tempo e a considerações financeiras, a maioria das pessoas não pode vir a DeLand para treinar - mas AGORA, com o uso do serviço WATS do Bell System, as vantagens do treinamento individual, de pessoa para pessoa, podem ser utilizadas por qualquer pessoa. O serviço WATS da Bell System oferece grandes blocos de serviços telefônicos de longa distância a preços de “atacado” – reduzindo efetivamente o custo normal de conversas telefônicas de longa distância. Anualmente, o serviço WATS custa aproximadamente 23.000 dólares por uma linha – o que, claro, está longe de ser barato; mas se este serviço for devidamente utilizado numa escala razoavelmente grande, então o “custo por chamada” é bastante reduzido – torna-se possível fazer mais chamadas e chamadas mais longas, com o mesmo custo total, uma vez que em vez disso está a pagar por uma linha aberta de pagar por cada chamada individualmente.

A redução resultante no custo das chamadas telefônicas de longa distância torna-nos agora possível oferecer instruções de treino diretas, de pessoa para pessoa, a qualquer pessoa que viva nos limites do território continental dos Estados Unidos (excluindo o Alasca) – a um preço dentro de alcance de quase qualquer pessoa e a um preço muito abaixo do custo normal desse ensino personalizado. Assim, podemos agora oferecer três MESES completos de orientação de treinamento individual por um custo total de apenas US$ 56 – incluindo o custo das muitas longas conversas telefônicas de longa distância que formam o “coração” deste método de treinamento.

Por razões óbvias, esta formação individual só pode ser disponibilizada numa base limitada de “primeiro a chegar, primeiro a ser atendido” – podemos fornecer este serviço apenas a um determinado número de pessoas, definitivamente limitado. Serão envolvidas um total de sete conversas telefônicas de longa distância… um total de DUAS HORAS E VINTE MINUTOS de conversa pessoa a pessoa com cada aluno. E como o número de horas disponíveis é limitado, é óbvio que apenas um número limitado de alunos pode ser atendido.

Além de sete conversas telefônicas de longa distância de vinte minutos cada, os alunos receberão instruções completas por correio, programas que serão cuidadosa e totalmente explicados por escrito - e depois explicados pessoalmente durante as muitas conversas telefônicas de longa distância.

Com o propósito de explicar cuidadosamente os métodos e estilos adequados de treinamento, a palavra escrita por si só é quase inútil – mesmo quando estão incluídas imagens, gráficos, desenhos e diagramas explicativos; nenhuma explicação escrita pode tornar os pontos mais importantes perfeitamente claros – nenhuma leitura pode responder a todas as perguntas possíveis.

Mas quando todas as informações necessárias estão disponíveis por escrito – e quando você pode discutir pessoalmente seus problemas individuais de treinamento com o autor das instruções de treinamento que você está seguindo – então torna-se possível compreender fácil e completamente todos os fatores envolvidos; se algo não estiver claro, peça ao autor que lhe explique completamente.

Se você tiver problemas individuais (e todo mundo tem) – peça ao autor para ajudá-lo a entendê-los e resolvê-los.

No seu conjunto, as conversas telefônicas de longa distância, os livros, as rotinas de treino individuais, a atenção pessoal aos problemas individuais, este curso de treinamento é a “melhor opção” em relação ao treino pessoal em DeLand, sob a supervisão direta do inventor do revolucionário Sistema Nautilus. E embora deva ser claramente entendido que a maioria das pessoas NUNCA se parecerá com Casey Viator ou Sergio Oliva – não importa como treinem, e independentemente de quem supervisiona o seu treino – é, no entanto, verdade que QUALQUER UM pode produzir o máximo progresso possível dentro dos limites de seu próprio potencial individual. Mas tal progresso só é possível se a informação correta estiver disponível e for totalmente compreendida – e tal compreensão só pode advir de uma conversa pessoal combinada com o material de leitura adequado.

Para disponibilizar este serviço a qualquer pessoa, devemos ter pelo menos QUARENTA novos alunos mensalmente – apenas para cobrir o custo do Serviço WATS; e devido a limitações de tempo, NÃO podemos oferecer este serviço a muito mais do que esse número de alunos – portanto, esta oportunidade de formação pode ser oferecida SOMENTE numa base muito limitada (“primeiro a chegar, primeiro a ser atendido”). Se muitas pessoas estiverem interessadas (e isso é possível), então aquelas que não puderem ser atendidas imediatamente receberão um reembolso integral – juntamente com uma carta informando quando haverá uma vaga futura; e uma chamada gratuita de longa distância com o objetivo de responder às questões mais importantes sobre treinamento.

Não é essencial que você possua ou tenha acesso ao equipamento de treinamento Nautilus para aproveitar esta oferta. Tudo o que você tiver à sua disposição em forma de aparelho de resistência progressiva pode ser utilizado. Halteres, rack de agachamento, barras de mergulho paralelas, barras de "chinning" (barra fixa para treino de dorsais) e/ou quaisquer outros itens desta natureza podem ser incorporados a tal programa. Na verdade, um programa de produção de resultados surpreendentemente eficaz pode ser criado com uma barra de anilhas padrão como única ferramenta.

Os estagiários aceitos receberão uma resposta imediata por correio contendo instruções detalhadas, incluindo dia, data e hora da primeira ligação de longa distância.

TRÊS meses de instruções pessoais – todos os custos incluídos – cobrindo “tudo” (dieta, forma, estilo, ordem de treinamento, programas exatos, etc.), tudo por……..$56,00.

Nenhum comentário:

Postar um comentário